بعد النجاح الكبير للأدب الكوري في الوطن العربي وتحديدًا لـ"جريمة الابن الصالح" و"سبع سنوات في الظلام" أعلنت دار العربي للنشر والتوزيع عن إصدارها الجديد "المستشار" للكاتب إيم سونج سون، وهي الرواية الحاصلة على جائزة "سيجي إلبو الأدبية" لعام 2010 والرواية التي انضمت لقائمة المرشحين لجائزة "CWA Dagger"